It's in the classic 流星花園 Meteor Garden.
Personally, my eyes popped out when I saw the Finnish words on the truck shown. After the shock I felt quite amused as I really linked the words with the content.
"Ja taas mennään" can be translated "and here we go again", and in the scene, Daoming Si happens to beat the sh*t out of some guys who tried to rob him. You know his temperament.
Actually I should've realized the Asian Finnish Find earlier when I read the word on the other side of the truck. "Koff" is a Finnish beer company.